Le calendrier de ces routes alternatives serait le suivant : - " Nord Stream " , censé relier la Russie à l'Allemagne par le fond de la mer Baltique, entrera en service en octobre 2011, a annoncé Gerhard Schröder, ex-chancelier allemand et président du comité des actionnaires de la société opératrice du projet Nord Stream AG.
Het voorziene tijdschema voor de verwezenlijking van deze alternatieve routes is als volgt: - " Nord Stream " , dat geacht wordt Rusland met Duitsland te verbinden via de bodem van de Oostzee, wordt, volgens Gerhard Schröder, voormalig Duits bondskanselier en voorzitter van de aandeelhoudersvergadering van Nord Stream AG, in oktober 2011 in gebruik genomen.