Vertaling van "annoncé qu’elle publiera " (Frans → Nederlands) :

se félicite de l'annonce de la Commission selon laquelle elle publiera une communication sur les technologies et l'innovation énergétiques, qui mettra l'accent sur la microgénération;
is ingenomen met de aankondiging van de Commissie dat zij een mededeling uit zal brengen over energietechnologieën en innovatie specifiek gericht op micro-opwekking;

46. se félicite de l'annonce de la Commission selon laquelle elle publiera une communication sur les technologies et l'innovation énergétiques, qui mettra l'accent sur la microgénération;
46. is ingenomen met de aankondiging van de Commissie dat zij een mededeling uit zal brengen over energietechnologieën en innovatie specifiek gericht op micro-opwekking;

47. se félicite de l'annonce de la Commission selon laquelle elle publiera une communication sur les technologies et l'innovation énergétiques, qui mettra l'accent sur la microgénération;
47. is ingenomen met de aankondiging van de Commissie dat zij een mededeling uit zal brengen over energietechnologieën en innovatie specifiek gericht op micro-opwekking;

Comme la Commission l’a annoncé dans sa communication sur la plateforme européenne contre la pauvreté et l’exclusion sociale, elle publiera, en 2012, un rapport sur la mise en œuvre des principes communs d’inclusion active, en mettant notamment l’accent sur les régimes de revenu minimum.
Zoals de Commissie aangaf in haar mededeling over het Europees platform tegen armoede en sociale uitsluiting, zal zij in 2012 rapporteren over de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke beginselen betreffende actieve inclusie, die onder andere gericht zijn op de doeltreffendheid van minimuminkomensregelingen.

L'Association a annoncé qu'elle publiera dans les médias les noms des détaillants qui ont augmenté les prix de manière excessive au cours de la période de transition.
De bond heeft aangekondigd dat zij de namen van kleinhandelaren die de prijzen in de overgangsperiode buitensporig verhogen, in de media gaat publiceren.

M Fischer Boel a annoncé qu’elle publiera prochainement une note pour informer le secteur de la position de la Commission et pour contribuer au processus de décision.
Commissaris Fischer Boel heeft aangekondigd dat zij binnenkort een mededeling zal publiceren om de industrie in kennis te stellen van het standpunt van de Commissie en om het besluitvormingsproces te stimuleren.