Vertaling van "annuel par guido " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

créer un budget annuel de marketing | créer un budget annuel pour les opérations de marketing | élaborer un budget annuel de marketing | élaborer un budget annuel pour les opérations de marketing
een begroting opstellen voor reclame en marketing | een marketingbudget voor het komende jaar opstellen | een begroting opstellen voor de jaarlijkse marketingactiviteiten | een jaarlijkse marketingbegroting opstellen

rapport annuel | rapport annuel de la Banque européenne d'investissement | rapport annuel de la BEI
Jaarverslag | Jaarverslag van de EIB | Jaarverslag van de Europese Investeringsbank

séance annuelle du Conseil des gouverneurs | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la Banque européenne d’investissement | séance annuelle du Conseil des gouverneurs de la BEI
Jaarvergadering van de Raad van Gouverneurs | Jaarvergadering van de Raad van Gouverneurs van de EIB | Jaarvergadering van de Raad van Gouverneurs van de Europese Investeringsbank

accroissement annuel | anneau annuel | cerne | cerne annuel
jaarring

Examen pelvien (annuel) (périodique) Frottis de Papanicolaou au niveau du col de l'utérus
bekkenonderzoek (jaarlijks)(periodiek) | cervix-uitstrijk volgens Papanicolaou

pollen d'ambroisie annuelle
pollen van alsemambrosia

Bilan de santé SAI Examen périodique (annuel) (physique)
periodiek onderzoek (jaarlijks)(lichamelijk) | 'health check-up' NNO

rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]
verslag over de werkzaamheden [ jaarlijks activiteitenverslag | jaarverslag | overzicht van activiteiten ]

effectuer des contrôles annuels de sécurité juridique
jaarlijkse wettelijke controles op de veiligheid uitvoeren | jaarlijkse wettelijke veiligheidscontroles uitvoeren

justifier l'évolution du budget annuel
ontwikkeling van de jaarlijkse begroting ondersteunen | ontwikkeling van het jaarlijks budget ondersteunen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Proposition de résolution visant à soutenir les objectifs et les idéaux d'une Journée internationale annuelle de la paix, le 21 septembre (de Mme Nele Lijnen et M. Guido De Padt ; Doc. 5-119)
Voorstel van resolutie ter ondersteuning van de doelen en idealen van een jaarlijkse internationale Dag van de Vrede: `Peace Day' op 21 september (van mevrouw Nele Lijnen en de heer Guido De Padt; Stuk 5-119)

Les deux médiateurs, Jean-Marc Jeanfils et Guido Herman, ont présenté récemment leur 18e rapport annuel.
De twee ombudsmannen, de heren Jean-Marc Jeanfils et Guido Herman, hebben onlangs hun 18e jaarverslag voorgesteld.

- Exposés 2008/2009-0 Présentation du rapport annuel par Guido Schuermans, médiateur fédéral et Catherine De Bruecker, médiatrice fédérale 52K1605001 Page(s) : 3-16
- Uiteenzettingen 2008/2009-0 Voorstelling van het jaarverslag door Guido Schuermans, Federaal ombudsman en Catherine De Bruecker, Federaal ombudsvrouw 52K1605001 Blz : 3-16

Proposition de résolution visant à soutenir les objectifs et les idéaux d'une Journée internationale annuelle de la paix, le 21 septembre (de Mme Nele Lijnen et M. Guido De Padt ; Doc. 5-119/1).
Voorstel van resolutie ter ondersteuning van de doelen en idealen van een jaarlijkse internationale Dag van de Vrede: " Peace Day" op 21 september (van mevrouw Nele Lijnen en de heer Guido De Padt; Stuk 5-119/1).

Proposition de résolution relative à l'instauration d'une communication annuelle du portefeuille pension (de Mme Nele Lijnen et M. Guido De Padt ; Doc. 5-85/1).
Voorstel van resolutie tot invoering van de jaarlijkse mededeling van de pensioenportefeuille (van mevrouw Nele Lijnen en de heer Guido De Padt; Stuk 5-85/1).

Le lundi 26 mars 2012, les médiateurs fédéraux, Catherine De Bruecker et Guido Schuermans, ont remis leur rapport annuel au Président de la Chambre.
Op maandag 26 maart 2012 hebben de federale ombudsmannen Guido Schuermans en Catherine De Bruecker, hun jaarverslag aan de Kamervoorzitter overhandigd.

3. Quelle est l'indemnité annuelle brute du commissaire du gouvernement Guido De Padt?
3. Hoeveel bedraagt de bruto jaarvergoeding van regeringscommissaris Guido De Padt?

- Exposés / discussion 2011/2012-0 Présentation du rapport annuel 2011 des médiateurs fédéraux par M. Guido Schuermans et Mme Catherine De Bruecker, médiateurs fédéraux (p. 3-9) Ancrage de la fonction de médiation.- Campagne d'information.- Culture de service des administrations.- Désignation des ombudspromoteurs au sein des commissions permanentes.- Regroupement familial.- Documents d'agréation de véhicules équipés d'une installation LPG.- Effet rétroactif d'une décision médicale mettant fin à la reconnaissance du caractère grave et de longue durée d'une maladie (Medex).- Situation des enfants de détenus qui résident en prison avec leur parent.- Précompte immobilier.- Demande d'allocations de personnes handicapées.- Paiement des états de frais et d'honoraires des experts judiciaires 53K2233001 Christian Brotcorne ,cdH - Page(s) : 9 Ine Somers ,Open Vld - Page(s) : 9 Colette Burgeon ,PS - Page(s) : 9,10
- Uiteenzettigen / bespreking 2011/2012-0 Voorstelling van het jaarverslag 2011 van de federale ombudsmannen door de heer Guido Schuermans en mevrouw Catherine De Bruecker, federale ombudsmannen (p. 3-9) Verankering van de ombudsfunctie.- Informatiecampagne.- " Klantgerichtheid" van de administraties.- Aanwijzing van de ombudspromotoren binnen de vaste commissies.- Gezinshereniging.- Goedkeuringsdocumenten voor voertuigen uitgerust met een LPG-installatie.- Terugwerkende kracht van de medische beslissing die een einde maakt aan de erkenning van een ernstige en langdurige ziekte (Medex).- Situatie van de kinderen van gedetineerden die bij hun ouder in de gevangenis verblijven.- Onroerende voorheffing.- Tegemoetkomingsaanvragen van personen met een handicap.- Betaling van de staten van kosten en erelonen van de gerechtsdeskundigen 53K2233001 Christian Brotcorne ,cdH - Blz : 9 Ine Somers ,Open Vld - Blz : 9 Colette Burgeon ,PS - Blz : 9,10