Traduction de «annuités à verser » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

annuité | annuité de remboursement | annuité d'une dette
annuiteit

verser du granito | verser du terrazzo
terrazzo plaatsen | terrazzo gieten | terrazzo leggen

méthode de l'amortissement croissant | méthode de l'amortissement par annuités | méthode de l'amortissement progressif
progressieve afschrijving | toenemende afschrijving

annuités
pensioenjaren

verser un mélange dans des poches de caoutchouc
chemisch mengsel in rubberen zakken gieten | mengsel in rubberen zakken gieten

calculer des montants à verser pour la fourniture de services publics de distribution
betalingen voor nutsvoorzieningen berekenen | vergoedingen voor nutsvoorzieningen berekenen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus, cette opération entraîne un coût supplémentaire. Une autre manière de contourner le risque lié à la rente est d'acheter des annuités en plusieurs fois au lieu de verser sur-le-champ l'intégralité de la somme.
Een andere manier om het renterisico te omzeilen is door stapsgewijs annuïteiten aan te kopen in plaats van onmiddellijk de volledige som.

3. a) et b) Le Conseil s'était engagé à octroyer un subside total de 200 millions d'écus, répartie en dix annuités à verser de 1989 à 1998, sous la forme d'une bonification d'intérêts.
3. a) en b) De Raad heeft zich verbonden een totale subsidie van 200 miljoen ecu toe te kennen, gespreid over tien jaarlijkse betalingen te storten van 1989 tot 1998, onder de vorm van een rentesubsidie.

Il a été convenu que, par mois de retard, un montant de 221.000 euros sera décompté à partir du paiement de la première des 27 annuités que la Commission doit verser pour l'achat du Berlaymont.
Er werd overeengekomen dat een bedrag van 221.000 euro per maand zal worden afgetrokken voor de laattijdige uitvoering, vanaf de eerste betaling van de 27 geplande annuïteiten die de Commissie voor de aankoop van het Berlaymontgebouw moet terugbetalen.

Pour chacune des entités la hauteur du montant minimum à verser est équivalente à la différence entre la totalité des intérêts qui lui sont imputables et les annuités mathématiques qui lui reviennent et ce dans une optique de stabilisation de la dette en valeur nominale.
Voor elk der entiteiten is de hoogte van het minimaal te storten bedrag gelijk aan het verschil tussen het totaal van de interesten die hem worden aangerekend en de wiskundige annuïteiten die hem toekomen, en dit vanuit een standpunt van stabilisatie van de nominale schuld.