(12) Remise de prêts d'État à État: 3,2 milliards en tout pour les années 1990 à 1994; de 1988 à 1995, l'AGCD a procédé à des allégements de dette pour un montant de 6,6 milliards de francs de dette nominale, dont 5,7 milliards dans le cadre de l'assainissement de l'Office du Ducroire.
(12) Kwijtschelding leningen van Staat tot Staat : voor de jaren 1990 tot 1994 samen voor 3,2 miljard frank; ABOS-schuldoperaties tussen 1988 en 1995 verlichtten de nominale schuld voor 6,6 miljard frank, waarvan 5,7 miljard in het kader van de gezondmaking van de Nationale Delcrederedienst.