Vertaling van "année 144 millions " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

période qui va de-24 à-5 millions d'années
mioceen (tijdvak)

période qui va de-5 à-1,8 millions d'années
plioceen (periode)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avec la nouvelle base de calcul de la dotation visant à compenser la redevance radio et télévision (désormais calculée également en fonction du nombre d'élèves), cette réforme coûtera chaque année 144 millions d'euros à la Flandre.
Die nieuwe grondslag voor de berekening van de dotatie ter compensatie van het kijk- en luistergeld (nu ook berekend op basis van het aantal leerlingen) bewerkstelligt dat de hervorming Vlaanderen jaarlijks 144 miljoen euro kost.

Pour l'année contingentaire 2009/2010 (avril 2009 à mars 2010), le quota total disponible pour les livraisons aux laiteries s’élevait à 144,8 millions de tonnes, réparties en 836 000 quotas individuels.
Voor het quotumjaar 2009/2010 (april 2009-maart 2010) bedroeg het totale quotum voor leveringen aan de zuivelproducenten 144,8 miljoen ton, onderverdeeld in 836.000 individuele quota.

Le ministre fédéral Frank Vandenbroucke a débloqué l'année dernière 144 millions de francs pour la création d'une vingtaine de centres spécialisés dans le domaine de la douleur qui devaient ouvrir leurs portes en septembre 2001 au plus tard.
Federaal minister Frank Vandenbroucke voorzag vorig jaar 144 miljoen frank voor de oprichting van een twintigtal gespecialiseerde pijncentra tegen september 2001.

C'est la raison pour laquelle je commencerai par évoquer les points positifs. Comparé au budget de cette année, la Commission et le Conseil ont réduit - de manière provisoire toutefois - de 144 millions d'euros les lignes budgétaires consacrées à l'emploi.
Daarom begin ik met het meest verheugende aspect. In vergelijking met de begroting van dit jaar heeft zowel de Commissie als ook de Raad de begrotingslijnen voor werkgelegenheid – zij het dan voorlopig - met in totaal 144 miljoen euro verminderd.

L'application de ces contrats a entraîné une dépense de 280,3 millions de francs belges pour l'ensemble des années 1990 et 1991 et une dépense de 144,8 millions de francs belges pour l'année 1992.
Dat bracht voor 1990 en 1991 samen een uitgave van 280,3 miljoen Belgische frank en voor 1992 van 144,8 miljoen Belgische frank mee.