Vertaling van "année 169 milliards " (Frans → Nederlands) :

Sur ces 169 interventions des deux premières années d'existence du programme ISPA, 64 concernent des projets relatifs aux transports qui équivalent à 4,1 milliards d'euros du coût total des projets, dont 2,4 milliards d'euros sont fournis au travers d'une subvention ISPA.
Van deze 169 goedgekeurde projecten in de eerste twee jaren van het ISPA-programma hadden er 64 betrekking op vervoersprojecten, ten belope van 4,1 miljard euro van de totale projectkosten, waarvan 2,4 miljard euro wordt verstrekt via een ISPA-subsidie.

Je salue le fait que ces maladies aient été expressément mentionnées dans le programme qui a été fixé en matière de santé pour la période 2008-2013, mais je suis quelque peu déçue de l’enveloppe budgétaire extrêmement réduite qui a été accordée à celui-ci, considérant que les maladies cardio-vasculaires coûtent chaque année 169 milliards d’euros aux pays de l’Union européenne.
Ik verwelkom de specifieke vermelding van hart- en vaatziekten in het gezondheidsprogramma 2008-2013, maar ik ben enigszins teleurgesteld over de sterk verlaagde begrotingstoewijzing, want hart- en vaatziekten kosten de landen van de Europese Unie 169 miljard euro per jaar.

Montants en Année budgétaire milliards de francs 1986 165,0 1987 170,1 1988 169,7 1989 170,8 1990 212,9 L'accroissement constaté par rapport à l'année 1989 trouve son origine essentiellement dans une hausse substantielle des droits établis en 1990, surtout pendant les deux derniers mois.
Bedragen in Begrotingsjaar in miljarden frank 1986 165,0 1987 170,1 1988 169,7 1989 170,8 1990 212,9 De in vergelijking met 1989 opgetekende aangroei is voor een groot deel te verklaren door een substan- tiële stijging van de rechten die in 1990, vooral dan tijdens de jongste twee maanden, werden gevestigd.