Traduction de «anticipée sera appliquée » (Français → Néerlandais) :

Cette indexation anticipée sera absorbée lors de la prochaine indexation qui aurait normalement dû être appliquée suivant l'article 19 de la convention collective de travail susmentionnée.
Deze vervroegde indexatie zal opgeslorpt worden ter gelegenheid van de volgende indexatie die normaal zou worden toegekend volgens artikel 19 van de voornoemde collectieve arbeidsovereenkomst.

Dans le cadre du renforcement de la politique sociale active, la réforme des plans de retraite anticipée sera appliquée de 2001 à 2003.
Als onderdeel van de inspanning om het actieve sociale beleid te versterken zal de hervorming van de regeling voor vervroegd pensioen van 2001 tot 2003 ten uitvoer worden gelegd.