Traduction de «anticorps monoclonal » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

anticorps monoclonal Leu 3 | anticorps monoclonal OKT4
monoklonale Leu3-antilichamen | monoklonale OKT4-antilichamen

anticorps monoclonal
monoklonaal antilichaam | monoklonale antistof | mca [Abbr.]

anticorps monoclonal
Monoklonale antilichamen

anticorps de captage polyclonal ou monoclonal
polyklonaal of monoklonaal antilichaam

Déficit en anticorps avec immunoglobulines presque normales ou avec hyperimmunoglobinémie
antilichaamdeficiëntie met vrijwel normale immunoglobulinen of met hyperimmunoglobulinemie

Déficit immunitaire avec déficit prédominant de la production d'anticorps
immunodeficiëntie met overwegend antilichaamstoornissen

anticorps contre le SARS-CoV-2
antilichaam tegen Wuhan-coronavirus

anticorps contre le coronavirus 2 lié au SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère)
antilichaam tegen SARS-CoV-2

anticorps antinucléaires positifs
antinucleaire factor positief

Autres déficits immunitaires avec déficit prédominant de la production d'anticorps
overige gespecificeerde immunodeficiënties met overwegend antilichaamstoornissen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un autre anticorps monoclonal ipilimumab est d'ailleurs remboursable via un contrat conclu entre la firme et l'INAMI.
Een andere monoclonale antistof, ipilimumab, wordt trouwens terugbetaald via een overeenkomst die tussen de firma en het RIZIV is gesloten.

Les termes 'anticorps monoclonal' désignent une protéine qui se fixe à un site d'antigène et est produite par un seul clone de cellules.
'polyklonale antistoffen' zijn mengsels van proteïnen die een verbinding aangaan met het specifieke antigen en door meer dan één cellenkloon worden geproduceerd.

Les termes 'anticorps monoclonal' désignent une protéine qui se fixe à un site d’antigène et est produite par un seul clone de cellules.
'monoklonale antistoffen' zijn proteïnen die een verbinding aangaan met één antigene plaats en door één enkele cellenkloon worden geproduceerd.

Les termes ‘anticorps monoclonal’ désignent une protéine qui se fixe à un site d'antigène et est produite par un seul clone de cellules.
„polyklonale antistoffen” zijn mengsels van proteïnen die een verbinding aangaan met het specifieke antigen en door meer dan één cellenkloon worden geproduceerd.

3.2. Effectuer une procédure ELISA appropriée avec un anticorps monoclonal spécifique de R. solanacearum.
3.2. Voer een geschikte ELISA-procedure uit met een specifiek monoklonaal antilichaam tegen R. solanacearum.

Ajouter 50 µl d'anticorps monoclonal préalablement dilué (anticorps monoclonal conjugué avec la peroxydase du raifort) dans chaque puits et mélanger doucement afin de garantir l'homogénéité.
Pipetteer 50 µl voorverdund, aan HRP (horseradish-peroxidase) geconjugeerd Mab (voor VP7 specifieke monoklonale antilichamen) in elk putje en meng zachtjes om homogeniteit te garanderen.

Les anticorps dans les sérums A tester bloqueront la réaction entre l'antigène et l'anticorps monoclonal, ce qui entraînera une réduction de la couleur.
Antilichamen in het testserum blokkeren de reactie tussen het antigeen en het Mab, wat resulteert in vermindering van de kleurontwikkeling.

Les termes ”anticorps monoclonal” désignent une protéine qui se fixe à un site d'antigène et est produite par un seul clone de cellules.
”monoklonale antistoffen” zijn proteïnen die een verbinding aangaan met één antigene plaats en door één enkele cellenkloon worden geproduceerd.

Ajouter 50 μl d'anticorps monoclonal préalablement dilué (anticorps monoclonal conjugué avec la peroxydase du raifort) dans chaque puits et mélanger doucement afin de garantir l'homogénéité.
Pipetteer 50 μl voorverdund, aan HRP (horseradish-peroxidase) geconjugeerd Mab (voor VP7 specifieke monoklonale antilichamen) in elk putje en meng zachtjes om homogeniteit te garanderen.

Les anticorps dans les sérums à tester bloqueront la réaction entre l'antigène et l'anticorps monoclonal, ce qui entraînera une réduction de la couleur.
Antilichamen in het testserum blokkeren de reactie tussen het antigeen en het Mab, wat resulteert in vermindering van de kleurontwikkeling.