Traduction de «antifraude qui portaient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Office européen de lutte antifraude
Europees bureau voor fraudebestrijding

comité communautaire de coordination de la lutte antifraude
Comité voor de coördinatie van de fraudebestrijding

enquête antifraude
fraudeonderzoek

Unité de coordination de la lutte anti-fraudes | Unité de coordination pour la lutte antifraude | UCLAF [Abbr.]
eenheid voor coördinatie van de fraudebestrijding

Office européen de lutte antifraude [ Office européen de lutte anti-fraude | OLAF [acronym] ]
Europees Bureau voor fraudebestrijding [ OLAF [acronym] ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

27. invite le CESE à faire figurer dans ses rapports annuels d'activité, conformément aux règles en vigueur sur la confidentialité et la protection des données, les résultats et les conséquences des enquêtes clôturées par l'Office européen de lutte antifraude qui portaient soit sur l'institution, soit sur des personnes travaillant pour elle;
27. vraagt het EESC, overeenkomstig de bestaande regels inzake vertrouwelijkheid en gegevensbescherming, in zijn jaarlijks activiteitenverslag de resultaten en gevolgen van gesloten zaken van het Europees Bureau voor fraudebestrijding op te nemen indien de instelling of personen die voor de instelling werken, aan een onderzoek zijn onderworpen;

29. invite la Cour de justice à faire figurer dans ses rapports d'activité annuels les résultats et les conséquences des enquêtes clôturées par l'Office européen de lutte antifraude (OLAF) qui portaient soit sur l'institution soit sur des personnes travaillant pour elle;
29. verzoekt het Hof van Justitie de uitkomst en de gevolgen van afgesloten zaken van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) op te nemen in zijn jaarlijkse activiteitenverslagen wanneer het Hof of zijn werknemers onderwerp waren van het onderzoek;