Traduction de «antimicrobial resistance surveillance » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Réseau européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiens | Système européen de surveillance de la résistance aux antimicrobiens | EARS-Net [Abbr.]
EARS-Net | Europees antimicrobieel resistentie surveillance systeem | Europees Netwerk voor de surveillance van antimicrobiële resistentie | Europees systeem voor de surveillance van antimicrobiële resistentie

système de surveillance de la résistance aux antimicrobiens
surveillance systeem voor antimicrobiële resistentie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

European Antimicrobial Resistance Surveillance System - Réseau - Résistance aux microbes - Laboratoires participants - État de la question de 2010 à 2012
European Antimicrobial Resistance Surveillance System - Netwerk - Antimicrobiële resistentie - Deelnemende laboratoria - Stand van zaken 2010 tot 2012

L’EARSS (European Antimicrobial Resistance Surveillance System) est un réseau européen de systèmes nationaux de surveillance installés dans des laboratoires et des hôpitaux, et visant à fournir des données concernant la résistance aux microbes, l’objectif étant l’amélioration de la santé publique.
EARSS (European Antimicrobial Resistance Surveillance System) is een Europees netwerk van nationale controlesystemen in laboratoria en ziekenhuizen met als bedoeling data te leveren over antimicrobiële resistentie, en dit met het verbeteren van de volksgezondheid als doel.

L’EARSS (European Antimicrobial Resistance Surveillance System) est un réseau européen de systèmes nationaux de surveillance installés dans des laboratoires et des hôpitaux, et visant à fournir des données concernant la résistance antimicrobienne, l’objectif étant l’amélioration de la santé publique.
EARSS (European Antimicrobial Resistance Surveillance System) is een Europees netwerk van nationale controlesystemen in laboratoria en ziekenhuizen met als bedoeling data te leveren over antimicrobiële resistentie, en dit met het verbeteren van de volksgezondheid als doel.

Projet EARSS - Laboratoires et hôpitaux participants - Répartition géographique (European Antimicrobial Resistance Surveillance System)
EARSS-project - Participerende laboratoria en ziekenhuizen - Regionale spreiding (European Antimicrobial Resistance Surveillance System)

Souvent, des laboratoires participent aussi à des projets du European Antimicrobial Resistance Surveillance System (EARSS).
Vaak participeren laboratoria ook in de projecten van het European Antimicrobial Resistance Surveillance System (EARSS).

Ce projet est actuellement en plein développement à l'Institut scientifique de Santé publique-Louis Pasteur. c) En ce qui concerne les activités de la «Division of Emerging and other Communicable Diseases Surveillance and Control» pour son «Antimicrobial Resistance Monitoring programme»: - Celles-ci se limitent actuellement à l'organisation de réunions internationales(16), à la participation de leurs représentants à d'autres réunions internationales abordant le sujet de l'antibiorésistance et à la diffusion d'un programme de gestion et d'analyse de données d'antibiorésistance «Whonet».
Dit project wordt momenteel uitgewerkt in het Wetenschappelijk Instituut voor volksgezondheid-Louis Pasteur. c) Wat betreft de activiteiten van de «Division of Emerging and other Communicable Diseases Surveillance and Control» voor het «Antimicrobial Resistance Monitoring Programme». - Deze activiteiten zijn thans beperkt tot het organiseren van internationale vergaderingen(16), de deelname van hun vertegenwoordigers aan andere internationale vergaderingen omtrent het onderwerp «antibioticaresistentie» en de verspreiding van een beheers- en onderzoeksprogramma voor gegevens met betrekking tot antibioticaresistentie, «Whonet» genoemd.

Dans ce cadre, les données de résistance des salmonella seront également collectées en Belgique (16) NSIH: National Surveillance of Infections in the Hospitals (16) «The medical impact of the use of antimicrobials in food animals», Berlin, 1997 «Use of quinolones in food animals and potential impact on human health», WHO, Genève, 1998. ment du Comité de coordination de la politique antibiotique.
In dit kader, worden de resistentiegegevens met betrekking tot salmonella tevens in België verzameld (16) NSIH: National Surveillance of Infections in the Hospitals (16) «The medical impact of the use of antimicrobials in food animals», Berlin, 1997 «Use of quinolones in food animals and potential impact on human health», WHO, Genève, 1998. clusies voorleggen aan het Coördinatiecomité voor het antibioticabeleid.