Vertaling van "antipersonnel attirait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

arme antipersonnel [ mine antipersonnel | mine antipersonnel terrestre | mine terrestre ]
antipersoneel(s)mijn [ landmijn ]

Convention d'Ottawa | Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction | convention sur l'interdiction des mines antipersonnel
Verdrag inzake het verbod van het gebruik, de aanleg van voorraden, de productie en de overdracht van antipersoneelmijnen en inzake de vernietiging van deze wapens | Verdrag van Oslo | Verdrag van Ottawa

agression à la bombe antipersonnelle
aanval met tegen personen gerichte bom

agression avec un dispositif électrique antipersonnel
aanval met elektrisch tegen personen gericht apparaat

mine antipersonnel | mine AP | MAP [Abbr.]
antipersoneelmijn | anti-personeelmijn | anti-personeelsmijn | anti-personenmijn | anti-personnel landmijn | antipersoonsmijn | AP-mijn

tête antipersonnel
anti-personeel springkop

mine antipersonnel
anti-personenmijn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le rapport de surveillance 1999 sur les mines antipersonnel (1) attirait déjà l'attention sur le fait qu'une reconnaissance adéquate par les États membres à la Convention d'Ottawa n'était pas totalement satisfaisante.
In het toezichtrapport 1999 over de antipersoonsmijnen (1) werd reeds onderstreept dat een passende erkenning van deze mijnen door de Staten die partij zijn bij het Verdrag van Ottawa, geen volledige bevrediging schonk.