Vertaling van "antoinette est nommée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

antoinette | épilobe à feuilles étroites | épilobe en épi
wilgeroosje

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté royal du 5 septembre 2017, Madame COLLINGE Antoinette est nommée juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail de Liège arrondissement Liège en remplacement de Madame SCHNEYDERS Jeannine dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 5 september 2017, is mevrouw COLLINGE Antoinette benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de Arbeidsrechtbank van Luik arrondissement Luik ter vervanging van mevrouw SCHNEYDERS Jeannine wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté royal du 5 décembre 2014 la Princesse Antoinette de Merode, épouse du Comte Claude d'Aspremont Lynden, professeur honoraire à l'université de Lille 3, est nommée administrateur de la Donation Royale.
Bij koninklijk besluit van 5 december 2014, wordt Prinses Antoinette de Merode, echtgenote van Graaf Claude d'Aspremont Lynden, ere-professor aan de universiteit van Lille 3, tot beheerder van de Koninklijke Schenking benoemd.

Par arrêté royal du 25 mai 2005, Mme Vanden Bossche, Antoinette, est nommée dans le grade de commissaire divisionnaire de police de la zone de police Eeklo/Kaprijke/Sint-Laureins à partir du 3 février 2005.
Bij koninklijk besluit d.d. 25 mei 2005, wordt Mevr. Vanden Bossche, Antoinette, beoemd in de graad van hoofdcommissaris van politie van de politiezone Eeklo/Kaprijke/Sint-Laureins met ingang van 3 februari 2005.

la nommée De Behault, Sixtine Anne Gauthier Antoinette Josèphe Marie Ghislaine, née à Etterbeek le 6 septembre 1996,
de genaamde De Behault, Sixtine Anne Gauthier Antoinette Josèphe Marie Ghislaine, geboren te Etterbeek op 6 september 1996,

Par arrêté royal du 23 octobre 1998, Mme Huysmans, Antoinette, J.P., attaché sous mandat aux Musées royaux d'Art et d'Histoire, est nommée pour un mandat supplémentaire d'un an au grade d'attaché au même établissement à partir du 1 novembre 1997.
Bij koninklijk besluit van 23 oktober 1998 wordt Mevr. Huysmans, Antoinette, J.P., attaché met mandaat bij de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, met ingang van 1 november 1997 voor een bijkomend mandaat van één jaar benoemd tot attaché bij dezelfde instelling.