Vertaling van "antonio del valle " (Frans → Nederlands) :

b) M. Antonio Del Valle Lopez en tant que membre suppléant;
b) De heer Antonio Del Valle Lopez als plaatsvervangend lid;

- M. Antonio Del Valle Lopez, représentant de la Mission régionale pour l'emploi de Charleroi;
- de heer Antonio Del Valle Lopez, vertegenwoordiger van de Gewestelijke zending voor arbeidsbemiddeling van Charleroi;

Par arrêté ministériel du 16 mai 2002 qui entre en vigueur le 29 novembre 1999, M. Antonio Del Valle Lopez est nommé membre de la Commission Emploi-Formation-Enseignement du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Charleroi, au titre de représentant d'un service agréé d'Education permanente, en remplacement de Mme Christine Dagniaux, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 16 mei 2002, dat op 29 november 1999 in werking treedt, wordt de heer Antonio Del Valle Lopez benoemd tot lid van de Commissie Tewerkstelling-Vorming-Onderwijs van het Subregionale Comité voor Tewerkstelling en Vorming van Charleroi, als vertegenwoordiger van een erkende dienst voor permanente educatie, ter vervanging van Mevr. Christine Dagniaux, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal voltooien.

10) pour les Missions régionales pour l'Emploi : M. Antonio Del Valle Lopez et Mme Catherine Stasser;
10) voor de " Missions régionales pour l'Emploi" (Gewestelijke Opdrachten voor Arbeidsbemiddeling) : de heer Antonio Del Valle Lopez en Mevr. Catherine Stasser;

En marge du conseil de coopération, M. Chris Patten, membre de la Commission chargé des relations extérieures, et les autorités du Mercosur, MM. José Antonio Ruffinelli, Guillermo Valles, Luiz Felipe de Seixas Correa et Horacio Chighizola ont signé le mémorandum d'accord concernant les orientations pluriannuelles pour la mise en oeuvre de la coopération communautaire pour la période 2000-2006.
In de marge van de Samenwerkingsraad hebben het Commissielid voor buitenlandse betrekkingen, de heer Chris Patten, en de Mercosur-autoriteiten José Antonio Ruffinelli, Guillermo Valles, Luiz Felipe de Seixas Correa en Horacio Chighizola, het memorandum van overeenstemming ondertekend betreffende de meerjarige richtsnoeren voor de uitvoering van de samenwerking met de Gemeenschap in de periode 2000 - 2006.