Traduction de «antwerpen en remplacement du docteur wens johan » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté ministériel du 26 octobre 2000, Docteur Denekens Josette, de Malines, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréée en tant que médecin généraliste, est nommée membre de la chambre d'expression néerlandaise du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes sur la proposition de la Faculté de médecine de l'" Universiteit Antwerpen" , en remplacement du Docteur Wens Johan, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 26 oktober 2000, wordt Dokter Denekens Josette, van Mechelen, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als huisarts, benoemd tot lid van de Nederlandstalige kamer van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en huisartsen, op de voordracht van de Faculteit van geneeskunde van de Universiteit Antwerpen, ter vervanging van Dokter Wens Johan, ontslagnemer, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté ministériel du 22 mai 2003, le Docteur Deboutte, Dirk, de Bertem, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréé comme médecin-spécialiste en psychiatrie est nommé membre de la chambre d'expression néerlandaise de la commission d'agréation des médecins-spécialistes en psychiatrie, sur la proposition de la faculté de Médecine de l'« Universiteit Antwerpen », en remplacement du Docteur Heyde, Karin, dont il achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 22 mei 2003 wordt Dokter Deboutte, Dirk, van Bertem, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist in de psychiatrie, benoemd tot lid van de Nederlandstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de psychiatrie, op de voordracht van de geneeskundige faculteit van de Universiteit Antwerpen, ter vervanging van Dokter Heyde, Karin, wiens mandaat hij zal voleindigen.

Par arrêté ministériel du 31 août 2000, le Docteur Dralands, Godelieve, de Herent, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréée en tant que médecin spécialiste, est nommée membre de la chambre d'expression néerlandaise du Conseil supérieur des médecins spécialistes et des médecins généralistes sur la proposition de la Faculté de médecine de « Katholieke Universiteit Leuven », en remplacement du Docteur Fevery Johan, démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 31 augustus 2000 wordt Dokter Dralands, Godelieve, van Herent, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist, benoemd tot lid van de Nederlandstalige kamer van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en van huisartsen, op de voordracht van de Faculteit van geneeskunde van de Katholieke Universiteit Leuven, ter vervanging van Dokter Fevery Johan, ontslagnemer, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Par arrêté ministériel du 29 mars 2000, Vandewiele, Paul, de Houthalen, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréé en tant que médecin généraliste, est nommé membre de la Chambre d'expression néerlandaise de la Commission d'agréation des médecins généralistes sur la proposition de son organisation professionnelle, en remplacement du docteur Vandewiele, Johan, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 29 maart 2000 wordt Vandewiele, Paul, van Houthalen, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als huisarts, benoemd tot lid van de Nederlandstalige kamer van de erkenningscommissie van huisartsen op voordracht van zijn beroepsorganisatie, ter vervanging van dokter Vandewiele, Johan, ontslagnemend, waarvan hij het mandaat zal beëindigen.

Par arrêté ministériel du 8 septembre 1998, le docteur Bockaert, Johan, de Malines, docteur en médecine, chirurgie et accouchements, agréé comme médecin spécialiste en médecine interne, est nommé membre de la chambre d'expression néerlandaise de la commission d'agréation des médecins spécialistes en médecine interne, sur la proposition de son association professionnelle, en remplacement du docteur Maris, J., dont il achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 8 september 1998 wordt dokter Bockaert, Johan, van Mechelen, doctor in de genees-, heel- en verloskunde, erkend als geneesheer-specialist in de inwendige geneeskunde, benoemd tot lid van de nederlandstalige kamer van de erkenningscommissie van geneesheren-specialisten in de inwendige geneeskunde, op de voordracht van zijn beroepsvereniging, ter vervanging van dokter Maris, J., wiens mandaat hij zal voleindigen.