Vertaling van "antwerpen tient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Salmonella Antwerpen
Salmonella Antwerpen

contribuable qui tient une comptabilité
belastingplichtige die een boekhouding voert

approche qui tient compte des questions d'égalité des sexes | approche soucieuse d'équité entre les sexes
genderbewuste aanpak

coopération au développement qui tient compte des questions d'égalité des sexes
genderbewuste ontwikkelingssamenwerking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il importe de savoir si le Fonds de sécurité d'existence de la sous-commission paritaire pour le port d'Anvers, dénommée «Nationaal Paritair Comité der haven van Antwerpen» tient également compte des décisions des Régions et Communautés et est associé à l'élaboration de leur politique.
Het is belangrijk te weten of het Fonds voor bestaanszekerheid van het Paritair Subcomité voor de haven van Antwerpen, Nationaal Paritair Comité der haven van Antwerpen genaamd, eveneens rekening houdt met de besluitvorming van de Gewesten en Gemeenschappen en mee betrokken wordt bij de ontwikkeling van het beleid door deze Gewesten en Gemeenschappen.

Considérant que la fixation uniforme de la dénomination des qualifications des formations de bachelor et des formations initiales de master dans la discipline " Langue et littérature" ne tient pas compte, pour ce qui concerne l'Universiteit Antwerpen, des objectifs explicités par la suite par l'Universiteit Antwerpen;
Overwegende dat de uniforme vaststelling van de benaming van de kwalificaties van de bacheloropleidingen en de initiële masteropleidingen in het studiegebied Taal- en letterkunde voor de Universiteit Antwerpen geen recht doet aan de doelstellingen zoals de Universiteit Antwerpen die naderhand heeft geëxpliciteerd;