Dans la mesure où la question de l'honorable membre est inspirée par un cas particulier et difficilement traitable d'APA, je le prie d'inviter l'intéressé à prendre contact avec le service social de sa mutualité ou avec le Service des soins de santé de l'INAMI afin d'examiner quelles sont dans son cas les possibilités de remboursement de sa médication.
In de mate waarin de vraag van het geacht lid ingegeven is door een bepaald individueel en moeilijk te behandelen geval van APA, verzoek ik hem de betrokkene uit te nodigen contact op te nemen met de sociale dienst van zijn mutualiteit of met de Dienst voor geneeskundige verzorging van het RIZIV teneinde na te gaan welke in zijn geval de mogelijkheden van terugbetaling voor zijn medicatie zijn.
