Traduction de «aperçu des div » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aperçu financier
financieringsplan

historique [ aperçu historique ]
voorgeschiedenis [ historisch overzicht ]

aperçu statistique d'ensemble
statistisch overzicht

aperçu général
algemeen overzicht

aperçu financier
financieel overzicht

accusé de réception | aperçu | reçu-compris
Ontvangbewijs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. a) Ces cinq dernières années, combien de dossiers ont été introduits, chaque année, pour le remboursement de DIV? b) Pourriez-vous fournir un aperçu des DIV que cela concerne concrètement? Les marques importent peu, le type de DIV (par exemple, un test diagnostic pour la détection du PVH) suffit.
1. a) Hoeveel dossiers werden de voorbije vijf jaar, per jaar, voor de terugbetaling van IVD's ingediend? b) Kan u een overzicht geven welke IVD's het concreet betreft: hoeft geen merk te zijn, het soort IVD (bijvoorbeeld een diagnostische test voor HPV-opsporing) is voldoende?

Vous voyez également un aperçu des immatriculations par type de véhicule (source: DIV).
Tevens vindt u een overzicht van de inschrijvingen per type voertuig (bron: DIV).

Des communiqués sont systématiquement publiés sur le site web du service public fédéral (SPF) Mobilité mais nulle part on ne trouve un aperçu général des dates exactes auxquelles les bureaux individuels de la DIV ont exceptionnellement été fermés.
Dit wordt telkens gecommuniceerd via de webstek van de Federale Overheidsdienst (FOD) Mobiliteit, maar er is ook daar geen algemeen overzicht te verkrijgen van de exacte data waarop individuele DIV-kantoren uitzonderlijk gesloten waren.

1. Les ordinateurs des services de police sont en outre connectés depuis longtemps à ceux de la DIV et des compagnies d'assurances. a) Pouvez-vous fournir un aperçu chiffré du nombre de conducteurs auxquels la police a enjoint d'immobiliser leur véhicule parce qu'elle a constaté que le numéro de leur plaque d'immatriculation était signalé comme correspondant à un conducteur n'ayant pas payé une assurance automobile légalement obligatoire? b) Combien de véhicules la police intercepte-t-elle ainsi chaque année?
1. Sinds geruime tijd zijn de computers van de polities ook aangesloten op die van de Dienst voor Inschrijving van de Voertuigen (DIV) en die van de verzekeringsmaatschappijen. a) Kunt u een cijfermatig overzicht geven van het aantal bestuurders dat door de politie aan de kant werd gezet bij het vaststellen dat een bepaalde nummerplaat niet de wettelijk verplichte autoverzekering heeft afgesloten? b) Hoeveel voertuigen worden jaarlijks door de politie op die manier onderschept?