Traduction de «appareil de prises de vues à vitesse rapide » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

appareil de prises de vues à vitesse rapide | caméra à grande vitesse | caméra ultra-rapide
ultrasnelle camera

appareil de microfilmage | appareil de prise de vue
microfilmapparaat

appareil de prise de vue mécanique à miroir tournant
mechanisch roterende spiegelcamera

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

obturateurs à déclenchement électrique, de type photochrome ou électro-optique, ayant une vitesse d'obturation inférieure à 100 μs, à l'exclusion des obturateurs constituant une partie essentielle des appareils de prises de vues à vitesse rapide.
elektrisch aangestuurde sluiters van het fotochrome of elektro-optische type met een sluitertijd van minder dan 100 microseconde, met uitzondering van sluiters welke een wezenlijk onderdeel uitmaken van hogesnelheidscamera's.

obturateurs à déclenchement électrique, de type photochrome ou électro-optique, ayant une vitesse d’obturation inférieure à 100 μs, à l’exclusion des obturateurs constituant une partie essentielle des appareils de prises de vues à vitesse rapide.
elektrisch aangestuurde sluiters van het fotochrome of elektro-optische type met een sluitertijd van minder dan 100 microseconde, met uitzondering van sluiters welke een wezenlijk onderdeel uitmaken van hogesnelheidscamera's.

obturateurs à déclenchement électrique, de type photochrome ou électro-optique, ayant une vitesse d’obturation inférieure à 100 μs, à l’exclusion des obturateurs constituant une partie essentielle des appareils de prises de vues à vitesse rapide.
elektrisch aangestuurde sluiters van het fotochrome of elektro-optische type met een sluitertijd van minder dan 100 microseconde, met uitzondering van sluiters welke een wezenlijk onderdeel uitmaken van hogesnelheidscamera’s.

h.obturateurs à déclenchement électrique, de type photochrome ou électro-optique, ayant une vitesse d'obturation inférieure à 100 μs, à l'exclusion des obturateurs constituant une partie essentielle des appareils de prises de vues à vitesse rapide.
h)elektrisch aangestuurde sluiters van het fotochrome of elektro-optische type met een sluitertijd van minder dan 100 microseconde, met uitzondering van sluiters welke een wezenlijk onderdeel uitmaken van hogesnelheidscamera's.

4. Les personnes ne sont pas suivies dans le cadre de leur sphère privée, donc certainement pas avec des appareils de prises de vue ou d'observation, excepté dans le cadre d'une information ou d'une enquête judiciaire.
4. Personen worden in hun privé-sfeer niet gevolgd, dus zeker niet met observatie en fotoapparatuur, tenzij in het raam van een opsporingsonderzoek of van een gerechtelijk onderzoek.

4. Appareils photographiques et appareils cinématographiques de prise de vue accompagnés d'une quantité raisonnable de pellicules et d'accessoires.
4. Fototoestellen en filmcamera's, met een redelijke hoeveelheid films en accessoires.

2. le boîtier de prises de vues composé d'un appareil photo numérique et d'une unité PC.
2. de opnamebox voor foto's die samengesteld is uit een numeriek fototoestel en een PC-gedeelte.

1. Quelles mesures ont-elles été prises en 2004 au sein de votre département afin de renforcer davantage l'appareil statistique existant en vue de disposer de statistiques relatives au genre ?
1. Welke maatregelen werden in 2004 binnen uw departement genomen om het bestaande statistisch apparaat verder te versterken met het oog op genderstatistieken ?