Traduction de «appareil de radiographie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

appareil de radiographie | photofluoroscope
toestel voor directe röntgenfotografie

appareil de radiographie dentaire
toestel voor de tandradiografie

appareil pour la projection de radiographies
projectietoestel voor roentgenopnamen

radiographie du thorax | radiographie thoracique
röntgenonderzoek van de borst

gérante de magasin d'appareils électroménagers | responsable de magasin d'appareils ménagers | gérant de magasin d'appareils électroménagers | gérant de magasin d'appareils ménagers/gérante de magasin d'appareils ménagers
manager witgoed | verkoopchef elektrotechnische artikelen en apparaten | bedrijfsleidster witgoedafdeling | manager witgoedwinkel

assembler des appareils de communication électronique | assembler un appareil de télécommunication | assembler des appareils de télécommunication | concevoir des appareils de télécommunication
componenten samenstellen voor het maken van telecommunicatieapparatuur | kleine apparaten samenstellen | telecommunicatieapparaten assembleren | telecommunicatieapparaten repareren

vendeur d'appareils auditifs | vendeur d'appareils auditifs/vendeuse d'appareils auditifs | vendeuse d'appareils auditifs
verkoopspecialist audiologieapparatuur | verkoopspecialist gehoorapparatuur

appareil électrodomestique [ appareil électroménager | appareil électrothermique | appareil ménager | aspirateur | congélateur | équipement ménager | lave-vaisselle | machine à laver | petit électroménager | réfrigérateur ]
huishoudelijk apparaat [ afwasmachine | diepvriezer | elektrisch huishoudapparaat | elektrothermisch toestel | huishoudapparaat | huishouduitrusting | koelkast | stofzuiger | vaatwasmachine | wasmachine ]

appareil mobile de radiographie
mobiel RX-apparaat

radiographie dentaire
tandradiografie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- technicien assurant sous les directives d'un médecin le fonctionnement des appareils médicaux (radiographie, radiothérapie, électroencéphalographie, électrocardiogramme, métabolisme basal, etc.);
- technicus die onder de richtlijnen van een dokter de medische toestellen doet werken (radiografie, radiotherapie, elektro-encefalografen, elektrocardiogram, basaal metabolisme, enz.);

- technicien assurant sous les directives d'un médecin le fonctionnement des appareils médicaux (radiographie, etc.).
- technicus die volgens de richtlijnen van een arts de medische toestellen doet werken (radiografie, enz.).

Une limite de l'utilisation de la radiographie panoramique chez le jeune enfant est sa capacité à rester immobile pendant la rotation de l'appareil.
Indien een jong kind niet in staat is om stil te blijven staan, tijdens de rotatiebeweging van een panoramisch toestel, is een panoramische opname niet gerechtvaardigd

Art. 9. Un véhicule avec un appareil de radiographie fixe et un véhicule avec appareil de radiographie mobile appartiennent à l'équipement spécial d'un bureau de consultation pour affections respiratoires et sont éligibles à une subvention d'investissement.
Art. 9. Een voertuig met een vast radiografietoestel en een voertuig met een verplaatsbaar radiografietoestel behoren tot de bijzondere uitrusting van een consultatiebureau voor respiratoire aandoeningen waaraan de mobiele eenheid verbonden is en komen in aanmerking voor een investeringssubsidie.

Objet: Transport d’appareils de radiographie gamma portatifs et mobiles (18).
Betreft: Vervoer van draagbare en mobiele apparatuur voor gammaradiografie (18).

Contenu de la législation nationale: Le transport d’appareils de radiographie gamma par leurs utilisateurs dans des véhicules spéciaux est exempté mais soumis à des règles spécifiques.
Inhoud van de nationale wetgeving: Het vervoer van apparatuur voor gammaradiografie door gebruikers in speciale voertuigen wordt, met inachtneming van specifieke voorschriften, vrijgesteld.

Contenu de la législation nationale: le transport d’appareils de radiographie gamma par leurs utilisateurs dans des véhicules spéciaux est exempté mais soumis à des règles spécifiques.
Inhoud van de nationale wetgeving: Het vervoer van apparatuur voor gammaradiografie door gebruikers in speciale voertuigen wordt, met inachtneming van specifieke voorschriften, vrijgesteld.

Objet: transport d’appareils de radiographie gamma portatifs et mobiles (18).
Betreft: Vervoer van draagbare en mobiele apparatuur voor gammaradiografie (18).

Appareils électromédicaux - Partie 2-45 : Règles particulières de sécurité pour les appareils de radiographie mammaire et les appareils mammographiques stéréotaxiques (2 édition)
Medische elektrische toestellen - Deel 2-45 : Bijzondere eisen voor de veiligheid van röntgentoestellen en stereotactische toestellen inclusief röntgengenerator voor mammografie (2 uitgave)

A titre d'exemple, il est évident que, notamment dans les plus grands ports de la Communauté où leur flux est incessant, il ne peut pas être procédé à l'inspection de tous les conteneurs, même au moyen d'appareils de radiographie (scanneurs).
Natuurlijk kunnen met name in de grootste havens van de Gemeenschap met hun onophoudelijke goederenstroom niet alle containers kunnen worden geïnspecteerd, zelfs niet met radiografische apparatuur (scanners).