Traduction de «appareil informatique multifonctionnel » (Français → Néerlandais) :

Considérant que le terme « tablette » désigne un appareil informatique multifonctionnel portable doté d'un écran tactile entre 6 et 14 pouces (similaire à une feuille A4 ou plus petit) qui est actionné par les doigts ou par un stylo, qui est équipé d'une mémoire 'flash', qui est alimenté par accu rechargeable et grâce auquel on peut accéder à internet via wifi ou un réseau télécom portable.
Overwegende dat de term « tablet » staat voor een draagbaar multifunctioneel informatica apparaat, met een scherm tussen 6 en 14-inch (vergelijkbaar met een blad A4 of kleiner), dat via de vinger of met een pen bediend kan worden, uitgerust met een flash-geheugen, voorzien voor gebruik op internet, Wi-Fi of een mobiel netwerk, gevoed via een oplaadbare batterij.

Il s'agit de marchés de fourniture de biens (mobilier, véhicules, matériel et logiciels informatiques, appareils bureautiques, fournitures de bureau, papier, imprimés, etc. ), de location de biens (appareils multifonctionnels : copieur, fax, imprimante et scanner ; mainframes, etc) et de location de services (nettoyage, entretien, installations techniques, sécurité, entretien des applications ICT, téléphonie, communication informatique, services postaux, etc.).
Het betreft opdrachten voor levering van goederen (meubilair, voertuigen, hardware en softwareproducten, bureauticatoestellen, kantoorbenodigdheden, papier, drukwerk, enzovoort), voor huur van goederen (multifunctionele toestellen: kopieer, fax, print en scan; mainframes, enzovoort) en voor huur van diensten (schoonmaak, onderhoud technische installaties, beveiliging, onderhoud ICT-applicaties, telefonie, datacommunicatie, postdiensten, enzovoort).