Cependant, malheureusement, dans certains pays, cet exode est aussi le signe du désengagement de l'État ou du secteur privé dans le domaine de la recherche, avec pour conséquence l'effondrement des appareils scientifiques nationaux.
In sommige landen kenmerkt deze exodus tegelijkertijd het gebrek aan betrokkenheid van de staat of van de privé-sector bij wetenschappelijk onderzoek, wat leidt tot de ineenstorting van het nationaal wetenschappelijk apparaat.
