Il appartient alors aux intéressés de choisir eux-mêmes leurs heures d'ouverture et d'afficher clairement ce choix, de manière qu'un contrôle soit possible.
Het komt dan de betrokkenen zelf toe om hun openingsuren te kiezen en die keuze duidelijk te afficheren zodat een controle mogelijk is.