Vertaling van "appel à candidature sera prochainement lancé " (Frans → Nederlands) :

Un appel à candidature sera prochainement lancé.
Binnenkort wordt een oproep tot kandidaatstellingen uitgeschreven.

Un appel à candidatures sera prochainement publié pour des coordinateurs de groupes d'intervision ICD-10-BE dans les hôpitaux.
Weldra zal een oproep tot kandidaatstelling worden gepubliceerd voor coördinatoren van ICD-10-BE-intervisiegroepen in de ziekenhuizen.

3. Dans le cadre du marché public qui sera prochainement lancé, il est prévu d'organiser des formations à l'utilisation de défibrillateurs (automatiques et/ou semi-automatiques) à l'attention d'une équipe de secouristes.
3. In het kader van de overheidsopdracht die binnenkort wordt opgestart, zijn er voor het eerstehulpverlenersteam opleidingen gepland betreffende het gebruik van defibrillatoren (automatische en/of semiautomatische).

Étant donné le rôle primordial du directeur judicaire, il est important de ne pas réitérer les erreurs qui ont été commises suite au départ du commissaire divisionnaire De Ridder. 1. Pouvez-vous dire quand l'appel à candidature sera lancé?
Gelet op de belangrijke rol die de gerechtelijke directeur vervult, moeten de fouten die zijn gemaakt na het vertrek van afdelingscommissaris De Ridder, deze keer worden vermeden. 1. Wanneer zal er een oproep tot kandidaatstelling worden gepubliceerd?

Ces processus et modalités sont adaptés aux différents programmes mis en oeuvre: i) Programmes Indicatifs de Coopération En vue de la sélection annuelle des candidats boursiers, un appel à candidature individuelle est lancé.
Deze procedures en bepalingen zijn aangepast aan de verschillende programma's: i) Indicatieve Samenwerkingsprogramma's Met het oog op de jaarlijkse selectie van kandidaat-beursstudenten wordt een oproep tot kandidaatstelling gedaan.

L’appel à candidatures sera lancé très rapidement en vue du recrutement du/de la futur(e) directeur/directrice de ce centre ainsi que de son personnel.
Er zal zeer snel een oproep tot kandidaten worden gelanceerd met het oog op de aanwerving van de toekomstige directeur/directrice en van het personeel van dat centrum.

Un appel aux candidatures sera lancé par les opérateurs d'enseignement et de formation.
Een beroep tot kandidaten zal gedaan worden door de operatoren van het onderwijs en de opleiding.

Un appel à candidatures doit être lancé dans les cas suivants :
Een kandidatenoproep wordt in de volgende gevallen gedaan :

Trois appels à candidature ont été lancés en République tchèque en 2002.
In 2002 werden er in de Tsjechische Republiek drie oproepen tot het indienen van aanvragen gedaan.

Considérant que deux appels à candidatures ont été lancés le 9 février 2001 et le 23 avril 2001 et que l'ensemble des candidatures déposées ont été examinées au regard des exigences de l'article 22 du décret précité,
Overwegende dat twee oproepen tot kandidaatstelling werden gedaan op 9 february 2001 en op 23 april 2001 en dat het geheel van de aagemelde kandidaturen werd onderzocht in het licht van de eisen van artikel 22 van voornoemd decreet,