Par exemple, ce que l'on appelle communément un « détecteur de radars » et qui prendrait place dans une valise non incorporée au véhicule ne peut, en aucun cas, êtré défini comme un accessoire ou un élément de ce véhicule.
Zo zal bijvoorbeeld wat in de volksmond een « radardetector » heet en in een koffer past die niet in het voertuig is ingebouwd, nooit als « een uitrusting of een middel » van dat voertuig beschouwd kunnen worden.