Nous appelons à consacrer davantage de fonds à l’innovation, mais je pense qu’il est nécessaire, par souci de cohérence et comme nous l’avons déjà fait dans d’autres cas, de veiller à ne pas nuire, avec ce rapport, à l’avenir de la politique de cohésion, à celui de la politique agricole commune ni à celui du cadre financier pluriannuel.
We vragen om meer geld voor innovatie, maar ik denk dat we omwille van de samenhang schade aan de toekomst van het cohesiebeleid, het gemeenschappelijk landbouwbeleid en het meerjarig financieel kader moeten vermijden, zoals we ook in andere gevallen hebben gedaan.
