Traduction de «appels de propositions seront très probablement publiés début » (Français → Néerlandais) :

À la suite de son adoption, des appels de propositions seront très probablement publiés début 2007; un appel de propositions préliminaire pour 2007 comportant les informations essentielles devrait toutefois paraître en octobre 2006.
Wanneer het voorstel is aangenomen, zullen er hoogstwaarschijnlijk begin 2007 uitnodigingen tot het indienen van voorstellen worden gepubliceerd; voor oktober 2006 is echter al een voorlopige uitnodiging tot het indienen van voorstellen voor 2007 voorzien waarin de belangrijkste informatie is opgenomen.

Deux autres appels de propositions seront publiés au début des années 2005 et 2006.
In het begin van 2005 en 2006 zullen nog twee uitnodigingen tot het indienen van voorstellen worden gepubliceerd.