Vertaling van "appliquez-vous déjà " (Frans → Nederlands) :

5) Appliquez-vous déjà ce principe personnellement ? Les départements, cellules stratégiques et SPF qui relèvent de vos compétences appliquent-ils déjà ce principe ?
5) Past u dit persoonlijk reeds toe en passen de departementen, de beleidscellen en de FOD’s waarvoor u bevoegd bent dit reeds toe?

Si de telles mesures existent déjà, comment les appliquez-vous ou quelles dispositions comptez-vous prendre?
Hoe worden deze door u geïmplementeerd, of welke bent u van plan te realiseren?

Si de telles mesures existent déjà, comment les appliquez-vous ou quelles sont les dispositions que vous comptez prendre?
Hoe worden deze door u geïmplementeerd, of welke bent u van plan te realiseren?

Vous avez à plusieurs reprises déjà annoncé au Parlement que vous vous appliquez à élaborer des normes pour l'agrément des services mobiles d'urgence et de réanimation, des services des urgences, etc. 1. Qui sera compétent pour accorder les agréments individuels concrets aux SMUR dans le cadre des arrêtés d'agrément que vous préparez?
U heeft reeds meermaals in het Parlement aangekondigd dat u erkenningsnormen voorbereidt in verband met mobiele urgentiegroepen, spoedgevallendiensten, enz. 1. Wie is bevoegd om, in het kader van de door u geplande erkenningsbesluiten, de concrete individuele erkenningen toe te kennen voor de mobiele urgentiegroepen?