Le fait que ce droit, garanti par la convention européenne, ne soit pas appliqué correctement partout en Europe, est un problème qu'il convient d'aborder à un autre niveau.
Dat dit recht, dat wordt gegarandeerd door de Europese Conventie, niet overal in Europa correct wordt toegepast, is een probleem dat op een ander niveau moet worden aangepakt.