Traduction de «appliquée est menée au sein de différentes universités quant » (Français → Néerlandais) :

Une recherche fondamentale et appliquée est menée au sein de différentes universités quant à l'importance de la disponibilité de nutriments et d'éléments de spores pour les cycles du plancton.
Aan verschillende universiteiten wordt fundamenteel en toegepast onderzoek verricht naar het belang van de beschikbaarheid van nutriënten en sporenelementen voor de cycli van plankton.

Cette thématique a fait l'objet d'une étude menée en 2014 par l'Université catholique de Louvain (KU Leuven) et mes questions portent sur les différentes recommandations formulées dans ce cadre quant aux politiques à mettre en oeuvre.
Dit thema was in 2014 onderwerp van een studie van de Katholieke Universiteit Leuven (KUL), waarin diverse beleidsaanbevelingen werden geformuleerd.

1° l'antenne : une entité au sein d'une université ou une association de plusieurs entités pareilles provenant de différentes universités appelées ci-après consortium -, qui sont agréées à offrir d'une manière intégrée un encadrement scientifique aux autorités et à d'importants acteurs pour ce qui est de thèmes fixés par le Gouvernement flamand et portant sur la recherche appliquée à la gestion.
1° het steunpunt : een entiteit binnen een universiteit, of een samenwerkingsverband van meerdere zulke entiteiten uit verschillende universiteiten verder consortium genoemd -, die, daartoe erkend, op een geïntegreerde manier wetenschappelijke ondersteuning biedt aan de overheid en aan relevante actoren met betrekking tot door de Vlaamse regering vastgestelde thema's. inzake beleidsrelevant onderzoek.