Traduction de «apporter plusieurs rectifications » (Français → Néerlandais) :

Mme Leduc souhaite apporter plusieurs rectifications au tableau qu'a dressé la précédente intervenante de son parti, le VLD.
Mevrouw Leduc wenst tevens een aantal correcties aan te brengen aan het beeld dat door de vorige spreekster over haar partij, de VLD, werd opgehangen.

À la suite de la formulation de plusieurs interprétations erronées, par certains quotidiens, à propos des recettes des bingos, du danger social et de la dépendance au jeu, M. Michiels souhaite apporter quelques rectifications et quelques nuances.
De heer Michiels wenst, naar aanleiding van een aantal verkeerde interpretaties door sommige dagbladen aangaande de opbrengst van een bingo, het sociaal gevaar dat met deze toestellen verbonden is en de gokverslaving, een en ander recht te zetten en te nuanceren.