Traduction de «approche différenciée dite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

approche points névralgiques | approche des points d'accès | approche des hotspots | approche dite des centres et zones de crise | approche d'urgence
hotspot-concept | hotspot-systeem

approche dite du big bang immédiat
gelijktijdige overschakeling aan het begin van de derde fase | onmiddellijke big bang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans cette nouvelle optique, il est envisagé d'accorder une aide accrue aux partenaires déterminés à édifier une société démocratique et à entreprendre des réformes, conformément aux principes d'une approche différenciée, dite "plus pour plus", et d'une responsabilisation réciproque.
De nieuwe aanpak voorziet in meer steun voor de partners die een democratische samenleving willen opbouwen en hervormingen doorvoeren, overeenkomstig de beginselen van "meer voor meer" en wederzijdse verantwoordingsplicht.

La méthodologie utilisée, l'approche dite triptyque, partait d'une approche différenciée pour 3 groupes cibles différents, d'où le nom.
De gehanteerde methodologie, de zogenaamde «Triptique approach» ging uit van een gedifferentieerde aanpak voor 3 verschillende doelgroepen, vandaar de naam.