Traduction de «approche multisectorielle implique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

approche multisectorielle
multisectoriële aanpak

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La promotion de la santé implique la nécessité d'une vision holistique et d'une approche multisectorielle.
De bevordering van de gezondheid vergt een holistische visie en een multisectorale aanpak.

Nous avons conscience que le renforcement de la santé sexuelle et génésique et l'augmentation des budgets consacrés à la santé en général nécessitent une approche nettement plus cohérente et multisectorielle impliquant également d'autres OMD.
Wij beseffen dat de verhoging van de financiële middelen voor seksuele en reproductieve gezondheidszorg en voor gezondheidszorg in het algemeen een coherentere en multisectorale aanpak vergt, waarbij ook andere MOD’s een rol spelen.

Cette approche multisectorielle implique une action de prévention substantielle, en particulier dans le secteur de l'éducation,
Deze multisectoriële aanpak impliceert een aanzienlijke preventieve actie, met name in de sector onderwijs,

9. Valoriser toutes les formes d'apprentissage: promouvoir l'éducation et la formation tout au long de la vie implique une approche multisectorielle de l'apprentissage qui en reconnaisse et valorise toutes les formes.
9. Waardering voor alle vormen van leren: Bevordering van permanente educatie houdt in dat leren holistisch wordt benaderd, waardoor alle vormen van leren worden erkend en gewaardeerd.