Vertaling van "approche pluridisciplinaire devrait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

approche pluridisciplinaire
multidisciplinaire aanpak

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle devrait assurer une approche pluridisciplinaire et l’intégration des sciences sociales et humaines dans le programme AVA.
Deze definitie moet een multidisciplinaire aanpak garanderen en ervoor zorgen dat de sociale en menswetenschappen in het AAL-programma worden geïntegreerd.

Ce programme devrait assurer une approche pluridisciplinaire et l'intégration des sciences sociales et humaines dans le programme AVA.
Deze definitie moet een multidisciplinaire aanpak garanderen en ervoor zorgen dat de sociale en menswetenschappen in het AAL-programma worden geïntegreerd.

La Commission estime que l’Union européenne devrait chercher à renforcer la gouvernance mondiale par une approche pluridisciplinaire, intégrée, tout en refusant les réactions protectionnistes.
De Commissie gelooft dat de EU moet streven naar een sterker mondiaal bestuur door middel van een geïntegreerde, multidisciplinaire benadering, en tegelijkertijd protectionistische reacties dient af te keuren.

(11) considérant qu'une approche pluridisciplinaire devrait notamment favoriser la prise en compte des implications sociales et individuelles du phénomène, afin de limiter les conséquences néfastes qui en découlent pour la santé et la position sociale des personnes affectées;
(11) Overwegende dat een multidisciplinaire aanpak met name ervoor moet zorgen dat rekening wordt gehouden met de sociale en persoonlijke consequenties van dit verschijnsel, teneinde de negatieve gevolgen voor de gezondheid en de sociale situatie van de betrokkenen te beperken;