Vertaling van "approche équivalente sera " (Frans → Nederlands) :

Une approche équivalente sera adoptée en ce qui concerne le coût de la compensation pour la destruction des animaux ne présentant pas de signe clinique d'E.S.B dans le cadre de la mesure prévue au point 6 b) ci-dessus.
Een soortgelijke aanpak zal worden gevolgd met betrekking tot de kosten in verband met de compensatie voor de destructie van dieren die geen klinische tekenen van BSE vertonen in het kader van de maatregel waarin punt 6, onder b), hierboven voorziet.

3. L'approche sera-t-elle équivalente pour les trois secteurs ou la pratique infirmière traditionnelle, essentiellement hospitalière, sera-t-elle privilégiée ?
3. Zullen al de drie sectoren evenwaardig worden benaderd of zal de traditionele verpleegkunde voornamelijk ziekenhuisverpleegkunde, worden bevoorrecht?