Mme Doutrelepont constate que le projet mélange deux approches : celle partant de la personne du journaliste et celle partant de la liberté de la presse.
Mevrouw Doutrelepont stelt vast dat het ontwerp twee benaderingswijzen door elkaar haalt : die met als uitgangspunt de persoon van de journalist en die met als uitgangspunt de persvrijheid.
