Vertaling van "approuvant un code " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /3
morfologiecodes M872- tot en met M879- met gedragscode /3

le code morphologique M9140 avec code de comportement /3
morfologiecode M9140 met gedragscode /3

le code morphologique M905 avec code de comportement /3
morfologiecode M905- met gedragscode /3

code DCB | code décimal code binaire | décimal code binaire | numération décimale binaire | numération décimale codée en binaire
binair gecodeerde decimaal | binair gecodeerde decimale cijfers | binair-gecodeerde decimale cijfervoorstelling

code juridique [ codification juridique ]
wetboek [ codificatie ]

code de commande | code d'opérations | code d'ordre | code opération | symbole d'opération
opdrachtcode

code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et de la prévention de la pollution | Code international de la gestion de la sécurité | Code international sur la gestion pour la sécurité | code ISM | recueil ISM
Internationale Code betreffende veilig beheer | Internationale Code voor Veiligheidsbeheer | internationale veiligheidscode | ISM-code

infraction au code de la route [ infraction routière | violation du code de la route ]
overtreding van het verkeersreglement [ verkeersovertreding ]

faire approuver des fiches de présence
goedkeuring van tijdregistratieformulieren verkrijgen | goedkeuring van gepresteerde uren verkrijgen | goedkeuring van timesheets verkrijgen

code administratif
administratief wetboek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le groupe de travail a approuvé le Code de conduite de la Fédération européenne de marketing direct (FEDMA), qui marque une étape importante.
De Groep heeft de Europese gedragscode van FEDMA, de Europese federatie voor direct marketing, goedgekeurd. Het betreft hier een belangrijke mijlpaal.

Le forum «eSafety» a approuvé le code européen de bonne pratique pour le développement et les essais de systèmes avancés d’aide à la conduite (systèmes ADAS) produit par RESPONSE[27].
Het eSafety Forum bekrachtigde de Europese gedragscode voor het ontwikkelen en testen van geavanceerde ondersteuningssystemen voor de bestuurder (advanced driver assistance systems, ADAS) die door RESPONSE[27] werd opgesteld.

SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 31 MAI 2017. - Arrêté ministériel approuvant le Code de déontologie des guides touristiques et insérant des dispositions dans le Code wallon du Tourisme. - Errata
WAALSE OVERHEIDSDIENST - 31 MEI 2017. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van de Deontologische code van de toeristische gidsen en tot invoeging van bepalingen in het Waals Toerismewetboek. - Errata

SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 31 MAI 2017. - Arrêté ministériel approuvant le Code de déontologie des guides touristiques et insérant des dispositions dans le Code wallon du Tourisme
WAALSE OVERHEIDSDIENST - 31 MEI 2017. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van de Deontologische Code van de toeristische gidsen en tot invoeging van bepalingen in het Waals Toerismewetboek

encourage l'élaboration de codes de conduite en application de l'article 40, paragraphe 1, rend un avis et approuve les codes de conduite qui fournissent des garanties suffisantes, en application de l'article 40, paragraphe 5.
zij bevordert de opstelling van gedragscodes uit hoofde van artikel 40, lid 1, geeft advies en keurt, overeenkomstig artikel 40, lid 5, gedragscodes goed die voldoende waarborgen leveren.

Le 17 mai 2005, le conseil communal de la ville d'Anvers a approuvé un Code des règlements de police communaux (« Code van gemeentelijke politiereglementen »), dont l'article 291 disposait ce qui suit (traduction):
Op 17 mei 2005 keurde de gemeenteraad van de stad Antwerpen een Code van gemeentelijke politiereglementen goed.

La Belgique a approuvé ce Code et son Protocole (ce dernier détermine des normes encore plus rigoureuses) par la loi du 26 mai 1969.
België heeft deze Code en zijn Protocol (dat nog hogere normen stelt) goedgekeurd bij de wet van 26 mei 1969.

De plus, il a approuvé un code de déontologie qui fait partie intégrante du Service Level Agreement (SLA) conclu avec le client.
Een deontologische code werd goedgekeurd die integraal deel uitmaakt van de Service Level Agreement (SLA), afgesloten met de klant.

Il s’agit par exemple de l’OMS en 2010 ou encore du secteur de la santé européen (EPSU-HOSPEEM) qui a également approuvé un code éthique commun en 2008.
Dit was, bijvoorbeeld, het geval voor de WGO in 2010 of voor de Europese Gezondheidssector (EPSU-HOSPEEM) waar in 2008 ook een gemeenschappelijke ethische code werd goedgekeurd.