Art. 131. Les membres de la commission provinciale pour l'aménagement du territoire, visée à l'article 8 du décret portant organisation de l'aménagement du territoire, qui sont nommés à la date à laquelle l'article 80 du présent décret entre en vigueur, conservent leur mandat jusqu'à ce que le Gouvernement flamand a approuvé la nomination des nouveaux membres suivant la composition modifiée par le présent décret, ou jusqu'à ce que le délai de 30 jours, visé à l'article 8, § 3, premier alinéa, du décret portant organisation de l'aménagement du territoire, est échu sans que le Gouvernement flamand n'ait envoyé une décision.
Art. 131. De leden van de provinciale commissie voor ruimtelijke ordening, vermeld in artikel 8 van het decreet houdende de organisatie van de ruimtelijke ordening, die benoemd zijn op de datum waarop artikel 80 van dit decreet in werking treedt, behouden hun mandaat tot de Vlaamse Regering de benoeming van nieuwe leden overeenkomstig de bij dit decreet gewijzigde samenstelling heeft goedgekeurd, of tot de termijn van 30 dagen, vermeld in artikel 8, § 3, eerste lid, van het decreet houdende de organisatie van de ruimtelijke ordening, verstreken is zonder dat de Vlaamse Regering een beslissing heeft opgestuurd.