Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appui-tete
Appui-tête
Appui-tête réglable
Appuie-tete
Appuie-tête
Appuie-tête ORL
Appuie-tête réglable en hauteur
Casque
Ceinture de sécurité
Dispositif de freinage
Dispositif de protection
Dispositif de sécurité
Installer un appui de fenêtre
Repose-tête réglable
Rétroviseur

Traduction de «appuie-têtes installés dans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




appui-tête réglable | repose-tête réglable

verstelbare hoofdsteun


dispositif de sécurité [ appui-tête | casque | ceinture de sécurité | dispositif de freinage | dispositif de protection | rétroviseur ]

veiligheidsinrichting [ achteruitkijkspiegel | beveiligingsinrichting | hoofdsteun | rem | reminrichting | veiligheidsgordel ]


appuie-tête réglable en hauteur

in de hoogte verstelbare hoofdsteun | instelbaar




installer un appui de fenêtre

afvoerbak onder vensterbank installeren | afvoerbak onder vensterbank plaatsen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il existe cependant des directives européennes qui définissent des exigences techniques auxquelles doivent satisfaire les appuie-têtes installés dans les voitures.

Er zijn wel Europese richtlijnen met technische vereisten waaraan in auto's geïnstalleerde hoofdsteunen moeten voldoen.


Il existe cependant des directives européennes qui définissent des exigences techniques auxquelles doivent satisfaire les appuie-têtes installés dans les voitures.

Er zijn wel Europese richtlijnen met technische vereisten waaraan in auto's geïnstalleerde hoofdsteunen moeten voldoen.


b) régler les rétroviseurs, les ceintures de sécurité et les appuis-tête ;

b) afstellen van de achteruitkijkspiegels, veiligheidsgordel en hoofdsteun;


Il n'est pas obligatoire, en Europe, d'installer des appuie-têtes dans les voitures individuelles.

Hoofdsteunen in personenauto's zijn niet verplicht in Europa.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il nous semble plus indiqué d'installer, à chaque place assise, un appuie-tête répondant aux prescriptions de la directive 78/932/CEE.

Een hoofdsteun voor elke zitplaats lijkt ons meer aangewezen, met name een die aan de voorschriften van richtlijn 78/932/EEG voldoet.


Il n'est pas obligatoire, en Europe, d'installer des appuie-têtes dans les voitures individuelles.

Hoofdsteunen in personenauto's zijn niet verplicht in Europa.


systèmes de protection des occupants du véhicule, y compris aménagements intérieurs, appuie-têtes et portières

bescherming van de inzittenden van het voertuig, met inbegrip van binnenuitrusting, hoofdsteunen en deuren van het voertuig


la maîtrise du véhicule, en tenant compte des éléments suivants: utilisation correcte de la ceinture de sécurité, des rétroviseurs, de l'appuie-tête, du siège; utilisation correcte des feux et autres équipements; utilisation correcte de l'embrayage, de la boîte de vitesses, de l'accélérateur, des systèmes de freinage (y compris le troisième système de freinage, le cas échéant), de la direction; contrôle du véhicule sous différentes circonstances, à différentes vitesses; stabilité de la position sur la chaussée; poids, dimensions et caractéristiques du véhicule; le poids et le type de charge (catégories BE, C, CE, C1, C1E, DE et D1E ...[+++]

Beheersing van het voertuig. Hierbij moet worden gekeken naar: correct gebruik van de veiligheidsgordels, achteruitkijkspiegels, hoofdsteunen, zitplaats; correct gebruik van verlichting en andere voorzieningen; correct gebruik van de koppeling, versnellingsbak, gaspedaal, reminrichting (inclusief de derde reminrichting, indien aanwezig), stuurinrichting; beheersing van het voertuig onder uiteenlopende omstandigheden, bij verschillende snelheden; evenwichtig rijgedrag; gewicht, afmetingen en eigenschappen van het voertuig; gewicht en type lading (alleen categorieën BE, C, CE, C1, C1E, DE, D1E); het comfort van de passagiers (alleen ...[+++]


31974 L 0408: Directive 74/408/CEE du Conseil, du 22 juillet 1974 relative aux sièges, à leurs ancrages et aux appuis-tête des véhicules à moteur (JO L 221 du 12.8.1974, p. 1), modifiée par:

31974 L 0408: Richtlijn 74/408/EEG van de Raad van 22 juli 1974 met betrekking tot de zitplaatsen en de bevestiging en hoofdsteunen daarvan in motorvoertuigen (PB L 221 van 12.8.1974, blz. 1), gewijzigd bij:


31978 L 0932: Directive 78/932/CEE du Conseil du 16 octobre 1978 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux appuis-tête des sièges des véhicules à moteur (JO L 325 du 20.11.1978, p. 1), modifiée par:

31978 L 0932: Richtlijn 78/932/EEG van de Raad van 16 oktober 1978 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende hoofdsteunen van zitplaatsen van motorvoertuigen (PB L 325 van 20.11.1978, blz. 1), gewijzigd bij:




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

appuie-têtes installés dans ->

Date index: 2021-05-29
w