Un autre membre souligne que le problème de la responsabilité aquilienne devient encore plus complexe lorsque deux procédures sont pendantes à la Cour de cassation.
Een ander lid stipt aan dat het probleem van de aquiliaanse aansprakelijkheid nog aan complexiteit wint wanneer er twee procedures voor het Hof hangende zijn.
