Vertaling van "arables actuellement régies " (Frans → Nederlands) :

Il est également jugé essentiel que les statistiques des légumes et des cultures permanentes soient couvertes en plus des statistiques sur les céréales et autres cultures de terres arables actuellement régies par la législation.
Ook is het zeer belangrijk dat naast statistieken van granen en andere akkerbouwgewassen statistieken van groenten en meerjarige teelten in de wetgeving worden opgenomen.

Art. 6. Par dérogation aux articles 3 et 5, il est interdit d'épandre les excédents d'engrais ou les excédents en question, par voie d'importation, sur des terres arables situées dans les communes ayant une charge de production actuelle supérieure à 100 kg d'anhydride phosphorique et où plus de 50 % de la superficie des terres arables sont régis par les restrictions axées sur des zones, telles que prévues à l'article 15, 15bis et 15ter du décret.
Art. 6. In afwijking van artikel 3 en 5 is het verboden de betreffende mestoverschotten of overschotten door invoer af te zetten op cultuurgronden gelegen in een gemeente met een actuele productiedruk groter dan 100 kg en waar meer dan 50 % van de oppervlakte cultuurgronden valt onder gebiedsgerichte verscherpingen zoals vastgesteld in artikel 15, 15bis, 15ter, van het decreet.