Traduction de «araujo » (Français → Néerlandais) :

Un arrêté ministériel du 26 octobre 2016 modifie l'article 1, § 2, de l'arrêté ministériel du 3 juin 2016 octroyant à la SARL Transport Araujo Cie l'agrément en qualité de transporteur de déchets dangereux.
Bij ministerieel besluit van 26 oktober 2016 wordt artikel 1, § 2, van het ministerieel besluit van 3 juni 2016 gewijzigd, waarbij de "SARL Transport Araujo Cie" erkend werd als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.

Un arrêté ministériel du 25 juillet 2016 modifie l'arrêté ministériel du 3 juin 2016 octroyant à la SARL Transport Araujo Cie l'agrément en qualité de transporteur de déchets dangereux en le complétant par différents codes.
Bij ministerieel besluit van 25 juli 2016 wordt het ministerieel besluit van 3 juni 2016 gewijzigd waarbij de "SARL Transport Araujo Cie" erkend werd als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen, door het met verschillende codes aan te vullen.

Un arrêté ministériel du 3 juin 2016 agrée, pour une durée de trois ans prenant cours le 3 juin 2016, la sarl Société de Transports Araujo Cie en qualité de transporteur de déchets dangereux.
Bij ministerieel besluit van 3 juni 2016 wordt de sarl Société de Transports Araujo Cie vanaf 3 juni 2016 voor drie jaar erkend als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen.

Les JED 2016 attireront plus de 500 orateurs et décideurs de premier plan, notamment des représentants d’organisations internationales, comme M. Ban Ki-Moon, Secrétaire général des Nations unies, M. Jim Yong Kim, président du groupe de la Banque mondiale et Mme Phumzile Mlambo-Ngcuka, directrice exécutive d’ONU Femmes, ainsi qu’un grand nombre de chefs d’État, comme M. Uhuru Kenyatta, président et commandant en chef des forces armées de la République du Kenya, Mme Bibi Ameenah Firdaus Gurib-Fakim, présidente de la République de l’île Maurice, M. Roch Marc Christian Kaboré, président du Burkina Faso, M. Faustin-Archange Touadéra, président de la République centrafricaine, M. Tuilaepa Lupesoliai Sailele Malielegaoi, premier ministre des Samoa, M. Hailemariam Desalegn, Premier ministre éthiopien et M. Rui Maria de Araújo, Premier ministre du Timor-Oriental, et beaucoup d’autres encore.
Meer dan 500 sprekers en prominente beleidsmakers zullen deelnemen, onder wie vertegenwoordigers van internationale organisaties, zoals Ban Ki-moon (secretaris-generaal van de Verenigde Naties), Jim Yong Kim (voorzitter van de Wereldbankgroep), Phumzile Mlambo-Ngcuka (uitvoerend directeur van UN Women) en talloze staatshoofden en regeringsleiders, onder wie Uhuru Kenyatta (president en opperbevelhebber van het leger van Kenia), Bibi Ameenah Firdaus Gurib-Fakim (president van Mauritius), Roch Marc Christian Kaboré (president van Burkina Faso), Faustin-Archange Touadéra (president van de Centraal-Afrikaanse Republiek), Tuilaepa Lupesoliai Sailele Malielegaoi (premier van Samoa), Hailemariam Desalegn (premier van Ethiopië) en Rui Maria de Araújo (premier van Timor-Leste), en nog vele anderen.

Partie requérante: Rui Araujo (Lisbonne, Portugal) (représentant: N. Pirc Musar, avocat)
Verzoekende partij: Rui Araujo (Lissabon, Portugal) (vertegenwoordiger: N. Pirc Musar, advocaat)

Costa De Araujo, Pedro, né à Recife (Brésil) le 25 mars 1987.
Costa De Araujo, Pedro, geboren te Recife (Brazilië) op 25 maart 1987.

la visite en Belgique de Mme Consuelo Araujo, ministre des Relations Extérieures de la Colombie
het bezoek aan België van mevrouw Consuelo Araujo, minister van Buitenlandse Betrekkingen van Colombia

Slomic épouse Da Costa Araujo, Mina, née à Derventa (Bosnie-Herzégovine) le 25 mai 1974.
Slomic echtgenote Da Costa Araujo, Mina, geboren te Derventa (Bosnië-Herzegovina) op 25 mei 1974.

Liquidateur : DE ARAUJO TEODORO, ADRIELLE, RADIE D'OFFICE, DERNIER DOMICILE CONNU AVENUE CICERON 23/B048, 1140 EVERE.
Vereffenaar : DE ARAUJO TEODORO, ADRIELLE, AMBTSHALVE GESCHRAPT, LAATSTE WOONPLAATS BEKEND CICERONLAAN 23/B048, 1140 EVERE.

Mme Simone LEJOUR ARAUJO a été nommée Consul honoraire de Belgique à Cartagena avec comme circonscription les Départements de Bolivar, de Córdoba et de Sucre.
Werd Mevr. Simone LEJOUR ARAUJO benoemd tot honorair Consul van België te Cartagena met als ressort de Departementen Bolivar, Córdoba en Sucre.