Vertaling van "arbeidsmarkt " (Frans → Nederlands) :

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Bruggepensioneerden die hun aanvullend pensioen pas op de wettelijke pensioenleeftijd van 65 jaar uitbetaald krijgen en tot op dat moment beschikbaar blijven voor de arbeidsmarkt, hebben recht op een verminderde eindbelasting van 10 % op het kapitaal van hun aanvullende pensioenen.
Bruggepensioneerden die hun aanvullend pensioen pas op de wettelijke pensioenleeftijd van 65 jaar uitbetaald krijgen en tot op dat moment beschikbaar blijven voor de arbeidsmarkt, hebben recht op een verminderde eindbelasting van 10 % op het kapitaal van hun aanvullende pensioenen.

Ce document se trouve sur le site internet du SPF Economie ( [http ...]
Het document staat op de website van de FOD Economie ( [http ...]

Source: Plancad infimiers 2004-2009, Verpleegkundigen op de arbeidsmarkt [http ...]
Bron: Plankad verpleegkundigen 2004-2009, Verpleegkundigen op de arbeidsmarkt [http ...]

(3) Cattryse Annelies, « De positie van de vrouw op de arbeidsmarkt », mémoire de fin d'études, KU Leuven, 2004.
(3) Cattryse Annelies, « De positie van de vrouw op de arbeidsmarkt », eindverhandeling KU Leuven, 2004.

(8) A. Cattryse, « De positie van de vrouw op de arbeidsmarkt », mémoire de fin d'études KU Leuven, 2004.
(8) A. Cattryse, « De positie van de vrouw op de arbeidsmarkt », eindverhandeling KU Leuven, 2004.

1. Exposé de Mme Karen Geurts, collaboratrice Steunpunt Werkgelegenheid, Arbeid en Vorming, rédactrice du genderzakboekje « Zij en hij op de arbeidsmarkt 2005 »
1. Uiteenzetting door mevrouw Karen Geurts, medewerkster Steunpunt Werkgelegenheid, Arbeid en Vorming, redactrice van het genderzakboekje « Zij en hij op de arbeidsmarkt 2005 »

Il peut être consulté via le lien suivant : [http ...]
De barometer kan teruggevonden worden op [http ...]

Audition de Mme Karen Geurts, collaboratrice Steunpunt Werkgelegenheid, Arbeid en Vorming, rédactrice genderzakboekje " Zij en hij op de arbeidsmarkt 2005"
Hoorzitting met mevrouw Karen Geurts, medewerkster Steunpunt Werkgelegenheid, Arbeid en Vorming, redactrice van het genderzakboekje " Zij en hij op de arbeidsmarkt 2005"

Selon le «Jaarboek 1997 over de arbeidsmarkt in Vlaanderen» du «Steunpunt Werkgelegenheid», cette diminution est pour une grande partie attribuable à la suspension du droit aux allocations de chômage d'un grand nombre de jeunes arrivant sur le marché du travail pour cause de chômage de longue durée.
Deze daling blijkt volgens het «Jaarboek 1997 over de arbeidsmarkt in Vlaanderen» van het Steunpunt Werkgelegenheid echter voor een belangrijk deel te wijten aan de schorsing van een groot aantal schoolverlaters wegens langdurige werkloosheid.