Traduction de «arcadia » (Français → Néerlandais) :

La Commission a pris connaissance du fait que des entreprises du secteur de l'habillement - Mango (appartenant à Punto Fa), Oysho et Pull Bear (appartenant toutes deux à Inditex), ainsi que Dorothy Perkins et Topman (appartenant toutes deux à Arcadia) - mais aussi d'autres secteurs du commerce de détail (le fabricant de machines à café De Longhi et le fabricant de matériel photographique Manfrotto) ont adapté leurs pratiques, ce dont elle se félicite.
De Commissie is verheugd te zien dat bedrijven in de kledingsector – Mango (deel van de groep Punto Fa), Oysho en Pull Bear (beide deel van Inditex), en Dorothy Perkins en Topman (beide deel van Arcadia) – maar ook in andere detailhandelsectoren (koffiemachineproducent De Longhi en fabrikant van fotoapparatuur Manfrotto) hun praktijken hebben herzien.

0440.282.604 ARCADIA date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 15/03/2016 N° ent.
Nr. 0440. 282.604 ARCADIA intrekking van de ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 15/03/2016 Ond.

0440.282.604 ARCADIA date de la prise d'effet de la radiation d'office : 22/01/2016 N° ent.
Nr. 0440. 282.604 ARCADIA ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 22/01/2016 Ond.

Par jugement du 23/10/2014, le tribunal de commerce francophone de Bruxelles a déclaré close par liquidation la faillite de l'ARCADIA SERVICES SPRL, avec siège social à 1080 MOLENBEEK-SAINT-JEAN, BOULEVARD LOUIS METTEWIE 95, BTE 7.
Bij vonnis van 23/10/2014, gewezen door de Franstalige rechtbank van koophandel te Brussel, werd gesloten verklaard bij vereffening het faillissement van de ARCADIA SERVICES BVBA met maatschappelijke zetel te 1080 SINT-JANS-MOLENBEEK, LOUIS METTEWIELAAN 95, BUS 7.

[6] Le «Food Chain Evaluation Consortium» (FCEC), composé de Civic Consulting, d’Agra CEAS Consulting (à la tête du projet), de Van Dijk Management Consultants et d’Arcadia International.
[6] Food Chain Evaluation Consortium (FCEC), bestaande uit Civic Consulting, Agra CEAS Consulting (projectleider), Van Dijk Management Consultants en Arcadia International.

C. P.A.S. de Molenbeek-Saint-Jean - Residence Arcadia - Lot 3 : chauffage, ventilation, sanitaires pour un montant de 240.000 BEF.
O.C. M.W. van Sint-Jans-Molenboek - Residentie Arcadia - Perceel 3 - verwarming, ventilatie en sanitair voor on bedrag van 240.000 BEF.

6. La zone viticole C III a) comprend, en Grèce, les superficies plantées en vigne dans les nomoi suivants: Florina, Imathia, Kilkis, Grevena, Larissa, Ioannina, Lefcada, Achaia, Messinia, Arcadia, Corinthia, Heraclion, Chania, Rethymno, Samos, Lassithi, ainsi que dans l'île de Santorin.
6. Wijnbouwzone C III a) omvat in Griekenland de met wijnstokken beplante oppervlakten in de volgende "nomoi": Florina, Emathia, Kilkis, Grevena, Larissa, Ioannina, Lefkada, Achaia, Messenia, Arkadia, Korinthe, Heraklion, Chania, Rethymno, Samos, Lassithi, alsmede op het eiland Thira (Santorini).