Vertaling van "archives devenues inutiles " (Frans → Nederlands) :

a) L'autorisation préalable de l'Archiviste général du Royaume est requise pour la destruction ou la vente d'archives devenues inutiles.
a) De evacuatie, hetzij door verkoop hetzij door vernietiging, van nutteloos geworden archiefmateriaal vereist een voorafgaande toelating van de archivaris van het Algemeen Rijksarchief.

L'évacuation en soi se fait en principe par l'intermédiaire du ministère des Finances, administration centrale de l'Enseignement et des Domaines, le quel décide de la destination finale réservée aux archives devenues inutiles;
De evacuatie « an sich » gebeurt in principe steeds via het ministerie van Financiën, Hoofdbestuur der Registratie en Domeinen die over de uiteindelijke bestemming beslist van het nutteloos geworden papierafval;