Vertaling van "argumentation bien étayée " (Frans → Nederlands) :

Lorsqu'il existe une argumentation bien étayée, qui est adressée à l'intervenant en question, il peut être dérogé à ce délai dans des cas exceptionnels.
Als er een goed onderbouwde argumentatie is, die aan de zorgdrager in kwestie is gericht, kan er uitzonderlijk van die termijn afgeweken worden.

Je ne suis pas opposé aux critiques en termes de qualité mais celles-ci doivent se fonder sur une argumentation bien étayée en non sur des normes arbitraires.
Ik ben niet tegen een kwaliteitsbeoordeling, maar dan moet dat gebeuren op basis van een stevig uitgebouwde argumentatie en niet op basis van arbitraire normen.