Traduction de «armand de decker » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

traitement intégral Armand | TIA,eaux de chaudière [Abbr.]
ketelwaterbehandeling | waterbehandeling

indicateur de poids | Martin Decker
boordrukaanwijzer | lastaanwijzer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 septembre 2017, la démission de M. Armand DE DECKER, bourgmestre de la commune d'Uccle, est acceptée.
- Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Régering van 7 september 2017 wordt het ontslag van de heer Armand DE DECKER, burgemeester van de gemeente Ukkel, aanvaard.

Les deux bourgmestres suivants de la Région de Bruxelles-Capitale sont désignés en qualité de membre suppléant des membres effectifs susmentionnés du Conseil des bourgmestres pour un terme de trois ans renouvelable : - M. Bernard CLERFAYT, bourgmestre de Schaerbeek; - M. Armand DE DECKER, bourgmestre d'Uccle.
De volgende twee burgemeesters van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest worden aangewezen als plaatsvervangend lid van voormelde effectieve leden van het de Raad van burgemeesters voor een hernieuwbare termijn van drie jaar : - De heer Bernard CLERFAYT, burgemeester van Schaarbeek; - De heer Armand DE DECKER, burgemeester van Ukkel.

- PROPOSITION D'ORDONNANCE (de Mme Anne-Charlotte d'URSEL, M. Armand DE DECKER, Mme Viviane TEITELBAUM, MM. Alain DESTEXHE et Abdallah KANFAOUI) modifiant la Nouvelle Loi Communale relative à l'introduction d'une période d'essai obligatoire pour les grades légaux de secrétaire communal et receveur communal (n° A-209/1 - 2014/2015).
- VOORSTEL VAN ORDONNANTIE (van mevrouw Anne-Charlotte d'URSEL, de heer Armand DE DECKER, mevrouw Viviane TEITELBAUM, de heren Alain DESTEXHE en Abdallah KANFAOUI) tot wijziging van de nieuwe Gemeentewet en invoering van een verplichte proefperiode voor de wettelijke graden van gemeentesecretaris en gemeenteontvanger (nr. A-209/1 - 2014/2015).

Armand DE DECKER, vice-président du Sénat belge, membre du comité de surveillance des services de renseignement
De heer Armand DE DECKER, ondervoorzitter van de Belgische Senaat, lid van de Commissie belast met de begeleiding van het Vast Comité van toezicht op de inlichtingen- en veiligheidsdiensten

- RAPPORTEURS : MM. René COPPENS et Armand DE DECKER - DISCUSSION.
- RAPPORTEURS : de heer René COPPENS en Armand DE DECKER - BESPREKING.

Par arrêté du 30 novembre 2012, M. Armand DE DECKER est nommé bourgmestre de la commune d'Uccle.
Bij besluit van 30 november 2012 wordt de heer Armand DE DECKER benoemd tot burgemeester van de gemeente Ukkel.

- Par arrêté ministériel du 21 novembre 2006, M. Armand De Decker est nommé bourgmestre de la commune d'Uccle.
- Bij ministerieel besluit van 21 november 2006 wordt de heer Armand De Decker benoemd tot burgemeester van de gemeente Ukkel.

M. Armand DE DECKER Ministre de la coopération au développement
de heer Armand DE DECKER minister van Ontwikkelingssamenwerking

a) de M. Armand De Decker au Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères, sur " la perspective d'une guerre dite préventive contre l'Irak" ;
a) van de heer Armand De Decker aan de Vice-Eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken, over " het vooruitzicht van een zogenaamde preventieve oorlog tegen Irak" ;

M. Armand De DECKER, président du Sénat belge
De heer Armand De DECKER, voorzitter van de Belgische Senaat