Vertaling van "armée est fructueux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

armée [ forces armées | légion | militaire ]
krijgsmacht [ militair | strijdkrachten ]

officier de l'armée de l'air | officier de l'armée de l'air/officière de l'armée de l'air | officière de l'armée de l'air
kolonel | officier koninklijke luchtmacht | luitenant | officier luchtmacht

officière des forces armées | officier des forces armées | officier des forces armées/officière des forces armées
leidinggevende defensie | officier koninklijke marine | officier | officier der mariniers

instructeur dans l'armée | instructeur dans l'armée/instructrice dans l'armée | instructrice dans l'armée
instructrice militaire opleiding | militair instructrice | docente militaire opleiding | militair docent

armée de métier [ professionnalisation des forces armées ]
beroepsleger [ omvorming tot beroepsleger ]

lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.
interventies zoals door politie of andere wetshandhavers, waaronder dienstdoende militairen, zoals (poging tot) aanhouding van wetsovertreders, onderdrukking van opstootjes, ordehandhaving en ander wettelijk optreden

Examen d'incorporation dans l'armée
keuring voor recrutering voor militaire dienst

Examen général de routine des forces armées
algemene gezondheidscontrole, routinematig, van militairen

Armée nationale de libération irlandaise | Armée nationale irlandaise de libération | ANLI [Abbr.]
Iers Nationaal Bevrijdingsleger

armée de l'air [ force aérienne ]
luchtmacht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Le bilan de la coopération avec Malte et son armée est fructueux et positif.
2. De balans van de samenwerking met Malta en zijn leger is vruchtbaar en positief.

Demande d'explications de M. Bert Anciaux au ministre de la Défense sur «le recrutement peu fructueux pour l'armée et l'annonce d'un nouveau statut» (n 5-1900)
Vraag om uitleg van de heer Bert Anciaux aan de minister van Landsverdediging over «de weinig succesvolle rekrutering voor het leger en de aankondiging van een nieuw statuut» (nr. 5-1900)

de M. Bert Anciaux au ministre de la Défense sur « le recrutement peu fructueux pour l'armée et l'annonce d'un nouveau statut » (n 5-1900)
van de heer Bert Anciaux aan de minister van Landsverdediging over " de weinig succesvolle rekrutering voor het leger en de aankondiging van een nieuw statuut" (nr. 5-1900)