Le Plan stratégique pour la modernisation des Forces armées 2000-2015, ainsi que le Plan directeur de la Défense de 2003, prévoient une armée moderne, mobile, de plus petite taille et pouvant être engagée plus rapidement.
Het " Strategisch Plan voor de Modernisering van de Krijgsmacht 2000-2015" , alsook het " Stuurplan Defensie van 2003" voorzien in een moderne, mobiele, kleinere en snelle inzetbare krijgsmacht.
