Traduction de «arr sunday times » (Français → Néerlandais) :

Il est satisfait à l'accessibilité lorsque la loi est publiée (Cour européenne des droits de l'homme, arr. Sunday Times, 1979, A no 30, § 49).
De wet is toegankelijk wanneer zij is bekendgemaakt (Europees Hof voor de rechten van de mens, arr. Sunday Times, 1979, A nr. 30, § 49).

L'atteinte doit être pertinente, c'est-à-dire nécessaire par rapport au besoin social qu'elle est censée servir (Cour européenne des droits de l'homme, arr. Sunday Times, 27 octobre 1978, réf. cit., § 61).
De immenging moet terzake dienend zijn, met andere woorden in verhouding staan tot de maatschappelijke behoefte die zij geacht wordt te vervullen (Europees Hof voor de rechten van de mens, arr. Sunday Times, 27 oktober 1978, cf. supra, § 61).